Não quero que ela crie falsas expectativas, o que vocês fariam na minha situação?

Tu deveria ser honesto com ela e dizer que não quer nenhum relacionamento sério com ela, porque transando com ela tu só vai estar alimentando as esperanças dela, e fazer com que ela tenha uma grande decepção

Conversa com ela, fala que não quer nada sério. Como ela gosta de você, acho que ela acabaria se iludindo com esse lance de sexo casual. No seu lugar eu deixaria ela, para ela não criar expectativas e se machucar.

Guilherme, é você?

Manooo, minha amiga passa por essa situação ai. Exatamente esta kkkkkkkkkkk

Guilherme, é vc?

Guilherme é você?

Tá se achando demais, hein filho ?
Procura outra para transar.

cai fora

Manda a real pra ela, fala que você só quer sexo e fim. Ela vai se magoar, talvez você nem transe... mas vai poupar uma mulher de além de se arrepender de ter ficado com vc, sofrer por ter confiado e acreditado. Isso é uma bosta! Não brinquem com os sentimentos das pessoas.

Legal da sua parte não querer usar as pessoas, se já foi conversado que vc não quer nada além de transar , então nada mais precisa ser dito, apenas se afaste, e arranje outra pra transar de forma casual .

Se você tiver um pouco de bom caráter, fale pra ela com todas as letras "Fulana, eu não sinto o mesmo por você e não quero nada sério com você." E não fique com ela.

Fale com ela sem baixar a dignidade dela. Evitando fazê-la sentir emoções negativas.

Fala pra ela que você não quer um relacionamento e... ripa na chulipa.

Na sua situação, mesmo ela não gostando, acho que o ideal seria mandar a real, e ver no que dá

O que você quer ser? O cuzão, ou o cara legal?
Se você quer ser o cara legal, que se preocupa com a consequência de suas ações para os outros, você sabe o que fazer: deixar claro que não quer nada com ela, e se afastar.
Se você quer ser o cuzão, é fácil fazer isso e ainda sair por cima: é dizer que não está preparado para nada sério no momento, que não se sente pronto ainda, mas continuar dando mole pra ela. Com esse papo furado, se ela gostar mesmo de você, capaz de liberar pensando que com isso você irá assumi-la, e depois você pode dizer que foi claro que não estava pronto, não queria nada ainda e não prometeu nada.
Qual desses dois você vai ser é a sua escolha.

Olha lá hein Guilherme, manda a real pra ela. Não use o corpo da garota pra depois descartar não, seja maduro e sincero.

Fala logo que não quer nada com ela... senão vai magoar a gata