Já tive dores na bacia recentemente também por conta dos meus,mas os meus são de cultivo de chi, mas mesmo assim, a posição da meditação em si, que é a lotus, já exige bastante da região da cintura rss. Mas o que voce deveria fazer é procurar um profissional da área para te passar uma rotina adequada de treino.
Pratica mais exercícios aerobicos e diminui a carga da musculação, se tu era sedentário o seu corpo precisa se adaptar a intensidade de treino que tu ta colocando em si.