Se vc quer que um homem que vc gosta note isso indiretamente, esqueça, homens não entendem essas coisas na maioria das vezes. A mulher sempre acha que o homem entendeu a linguagem subliminar dela, mas acredite, ele não entendeu, seja direta
Depende da situação ou contexto, mas geralmente só quando é muito na cara mesmo, eu sou um cara bastante literal, então para mim as coisas funcionam melhor no preto no branco.