Bem,se ainda gosta dele de alguma forma,acho que deveria dizer pra ele. Se quer amizade dele,converse com ele e peça se ele quer te ver. Agora,se ele não quiser,respeite.
Outra,sobre a mensagem,achei um pouco estranho ele não ter respondido,mas pode ser que ele só quisesse te desejar feliz dia da mulher mas se foi uma mensagem pra várias pessoas,pode ser que você ainda tenha algum significado pra ele, mesmo que seja amizade. Também existe a possibilidade dele ter feito isso só por respeito.