Se uma menina te chamasse de "grosso" por algo que vc fez, vc cortaria o contato com ela?

Não necessariamente. Teria que ver o contexto

Depende do grau de intimidade q eu já tivesse com ela.

Claro q n mn grosso, idiota, tapado sao xingamentos bobos pra min

Sim, pouparia o tempo dela.

Já me xingaram de coisa pior.

Falaria "Grosso ? É porque você ainda não viu meu pau". E levaria numa boa kkkk

Poderia me impor ou não.

Não tenha medo das consequências de expressar o que sente. Se ele realmente foi grosso, mereceu ser chamado assim.