Será que o resultado é certo?

Tem,pesquisa treino de coxa e glúteo,tem um monte q da pra fazer em casa,come proteína antes de treinar e faz repetição até o músculo falhar,se não você só vai queimar calorias atoa

Procure treino de calistenia para pernas, pesquise no YouTube por Daniel Cunha, ele tem os melhores treinos de pernas. Procure também por treino de crossfit para as pernas.

É possível sim

Engrossa um pouco sim. Cada corpo responde de uma forma

É possível sim, mas vai precisa de 2 vezes o peso do seu corpo em proteínas. E dependendo do seu biótipo vai precisar comer bastante

Olha eu não tenho certeza, mas sei que o que da para fazer é deixar as coxas mais torneadas/definidas e o bumbum mais durinho.

Eu não entendo muito, mas você consegue algum resultado fazendo os exercícios em casa sim.
Claro que na academia o resultado vem mais rápido, já que lá tem profissionais e você iria fazer exercícios com pesos.
E quanto aos suplementos, não tem real necessidade de usar, e nem é bom fazer uso dessas coisas sem um acompanhamento.

Me chame no pv que te ensino tudinho rs eu estou ganhando perna e bunda em casa

é sim, não no agachamento mais faça outros tbm, seguidos de uma boa alimentação da um ótimo resultado

caminhada também ajuda muito