Eu li que pra ter uma leitura dinâmica, tem que eliminar essa voz mental chamada de subvocalização, que atrasa a leitura.
li a minha vida inteira com essa voz mental, não faço a menor ideia de como eliminar ela
Não consigo! Aliás, acho que ninguém consegue. Essa voz está na nossa mente o tempo todo. Inclusive, enquanto eu escrevia essa resposta, a voz narrava na minha mente.
Depende do tipo de leitura. Se você ler livros de matemática, vai começar a entender sem ter essa voz na sua mente, em literatura essa voz ajuda, dá até para criar vozes para os principais personagens.