Por que algumas pessoas falam que financiamento de carro ou casa pra uso próprio é investimento?

Realmente. Mas n é por ser um financiamento, que a pessoa não possa investir ou conseguir uma certa autonomia nesse bem. Então, é nesse sentido q algumas pessoas falam: pois passam a ter isso, não sendo totalmente dependentes de terceiros.
No caso é apenas uma expressão para sintetizar isso.

Leigos, para mim investimento é algo que vai trazer lucros para o futuro ou contribuir para isso.

Obs

financiamento não e investimento , ate pq se atrasar 3 parcela vc perde tudo oque deu

é investimento somente se vc for vender por um preço mais caro, tipo a casa (o que é muito improvavel). e pro carro, com certeza nao é investimento.