Significa que ele é afim dessa outra mulher, ou que se envolve com mulher casada, e para o marido não identificar, usa nome de mulher.
Se vc quer aventura e curtição, ta aí a tua passagem. Agora se vc se apega fácil, ou tem o hábito de se iludir sozinha(pq tá claro que ele não para compromisso) corre desse tipo.