Converse com ele sobre a possibilidade de dar mais um passo no lance de vcs.
Se ele disser que não rola daí já sabe.
Ou aceita ser marmita ou se afasta.
Se ele tem o costume de transar casualmente, não vai querer namorar. Mas, parte para o chá, não vejo outra solução, transe com ele como se fosse a última vez.
Não entendo como tem mulher que se apaixona tão facil por ficante, tem de ser muito carente mesmo. No seu caso, ou se afasta ou espera se ferrar legal.