O cara chegou em mim e perguntou se eu queria ficar, e depois falou que era pra deixar no sigilo

1 - Ele namora ou é casado e não quer que vc espalhe para ninguém.
2 - Ele te acha feia estilo dragão, mas quer transar com vc, porém tem vergonha dos outros saberem.

Tem vergonha de ser flagrado com travesti.

Quem fala isso normalmente é lgbt

Significa que ele não quer que ninguém saiba sobre vocês.

sigilo
substantivo masculino
1.
o que permanece escondido da vista ou do conhecimento; segredo.
2.
coisa ou fato que não se pode revelar ou divulgar; segredo.
3.
assunto que se compartilha com poucas pessoas; segredo.
4.
discrição no dizer algo; silêncio, segredo.
"pediu s. quanto à nossa conversa"

ele deve ter uns outros rolos aí...

Tá de rolo com outra, ou quer estar..

Ele tá com vergonha de você sair espalhando pra todo mundo, você deve ser fofoqueira

Melhor não responder rsrs

Significa que ele quer ficar com vc em segredo

Não quer ninguém saiba, tem medo de ficar mal falando hahahaha.

Ele tem outras.

Significa que provavelmente tem outra e não quer que ninguém saiba de ti

Ou tem vergonha de ti e quer só comer

Ou até tudo junto

Ele não vai querer nada sério com vc.

O que ninguém sabe, ninguém estraga.

Tem vergonha de vc ou tem algum relacionamento

Significa que ele te acha feia e ninguém pode saber q ele te pegou

Tem namorada ou quer manter os contatinhos.