Depende, acharia chato se eu percebesse que a pessoa não faz nada para mudar ou que não tivesse uma atitude mais firme. Imagino que não seja fácil mesmo, para se ter mudança, tem que agir.
As pessoas tem que aceitar que assim como elas mesmas não são obrigadas a ficar com quem não querem, os outros tbm não são obrigadas a querer continuar se relacionando com elas.