Vulgar é andar com roupas que mostrem mais do que deve, exemplo mulher que anda de shorts mostrando a metade da bunda, eu já vi no centro da cidade e pelo corpo nem frequentar academia frequentava, eu vivo em ambiente de academia a mais de 8 anos e as mulheres saradas, pelo menos da minha cidade, se vestem muito bem, o corpo sarado delas, valoriza ainda mais as roupas.
Não entendi a sua ligação com corpo bonito e vulgaridade.
Mulher ficar exagerada só se naturalmente (geneticamente) ela já for grande e malhar ou se ela combinar musculação + hormônio. A grande maioria das mulheres dificilmente terão um corpo grande aponto de ser "exagerada".
Acredito que a "vulgaridade" não está no corpo, mas nas vestes e forma de se portar.
Isso é coisa de quem tem inveja, de quem gostaria de ter algo q não tem. Corpo malhado não é só pra bonito é saúde também uma qualidade de vida melhor, tu vai ser vulgar se ficar mostrando peito bunda de propósito
Vulgaridade tem a ver com comportamento, então isso você pode controlar.
Ficar exagerada dependerá do seu objetivo de treino. Isso tbm você controla ;)