O que significa dizer que o fulano é dor de cabeça?

Que vc terá dor de cabeça por conviver com tal pessoa. Ela pode prejudicar sua vida.
Mas pau no cu de quem disse isso a você.
Vai lá e tenha a dor de cabeça
A vida é pra isso...

Significa que ele causa muitos problemas

Quis dizer q a pessoa é complicada e difícil de conviver.

Que vai te dar dor de cabeça.

Significa que a pessoa só vai trazer problema para a sua vida

Que ela é problema

Que ele trás problemas.

Que a pessoa é complicada.

Que ele é uma pessoa problemática.