É a consequência herdada de ser o "macho": tem que dar conta da mulher, procirar, tem que seguir o seu instinto de *macho*! Quem recusa sexo seria a fêmea, da espécie!
É um conceito cultural, muito atrelado aos papéis de gênero. Você não seria "gay," "afeminado" ou "menos homem" por não querer transar com uma mulher.
Se ela ainda perpetua esse tipo de pensamento o ideal é conversar sobre.
Sendo uma situação eventual o melhor a fazer é ignorar.
Mas é fundamental também que desconstrua esse tipo de conceito inclusive com seus amigos.
Quanto menos pessoas disseminando esse tipo de conceito, melhor para todo mundo.
Até pode, mas o homem em si tem um ego que ele acha que se recusar tá sendo menos homem, bom pelo menos essa é minha visão, já a mulher recusar não tem peso algum.
Aí isso é mais uma questão social/cultural, de que homem deve estar toda hora à disposição pra satisfazer a mulher e etc, mas né se eu não tiver afim msm eu recuso não ligo muito pra isso.