Como lidar com uma garota que gosta de dois homens?

Não lidando, saia fora.

Obsss pq eu gosto de dois e realmente não sei qual eu gosto mais e como deixar um deles

Falo por experiência própria que será com o tempo, depende dela se quer ou não esquecer. No meu caso eu ainda não esqueci uma pessoa e nem quero, gosto dessa lembrança e sentimento apesar de anos. Vai acontecer quando eu encontrar alguém que me toque de tal maneira! Aconselho curtir os momentos com ela e conquistando cada vez mais espaço.

Ela não gosta de nenhum dos dois, só está carente e perdida.

tu nao consegues fazer nada além do que já fazes.
Segue sendo vc mesmo, se ela optar por vc, ótimo. Se não, vida que segue.
nao fica sendo alguem que tu não é, nao força nada que depois tu nao consiga manter.

Arruma uma amante

Faz nada, deixa ela pra lá.

Na verdade os sentimentos que ela tem em relação ao ex é um problema que cabe a ela resolver consigo mesma.
Siga sendo você, fazendo o seu melhor e ela decide se vai optar por continuar com você ou não.
Mas eu entendo que seja difícil conviver com isso, mas é uma coisa que realmente não depende de você, então paciência.