Vocês acham que é melhor eu focar só nos estudos ou trabalhar?

Os dois se possível.

trabalhar

I try so hard AND got so far

Depende da sua intenção. Geralmente quem foca em apenas estudar tem suporte dos próprios pais

Da pra fazer os dois se vc não estudar em uma federal em tempo integral

Sem contexto fica difícil :/
tipo, qual a sua idade? suas condições de vida hoje? dá pra ficar sem trabalho ou sua renda é necessária na casa? essas coisas...

Se for pobre, vai ter que conciliar os dois. Trabalhar de dia e estudar a noite, transporte público lotado, trânsito, marmita fria, cansaço físico e mental.

Estudar pra ter inteligência melhor no trabalho

Os dois

Se vc tem condição financeira pra isso, só estude, trabalhar e estudar é uma merda.