Eu digo para voce escolher a que voce achar melhor pra voce,independente da opinião de qualquer outra pessoa,é no seu corpo,na sua perna que voce irá ter,então é uma decisão unicamente sua.
Mas,se quer a minha opinião,eu não curto tatuagens,prefiro sem,mas,entre essas 2,eu acho que a primeira é mais legal