Segundo as leis do casamento cristão,sim.É até que a morte os separe,antes disso não pode.
E a traição em si não tem nada falando sobre isso,mas quando se trai,a tendencia é pedir o divorcio depois
Dentro dos 4 Evangelhos, parece que só o Evangelho segundo Mateus deixa uma exceção explícita em que seria possível o divórcio. E mesmo assim há controvérsias sobre qual seria a melhor tradução para essa exceção. Nas Bíblias protestantes, a exceção muitas vezes é traduzida como "adultério". Mas nas Bíblias católicas, a exceção geralmente é traduzida como união ilícita(um casamento falso, que na verdade não aconteceu, uma união inválida). E essa tradução como a exceção sendo uma união inválida parece fazer muito sentido, porque Paulo Apóstolo diz em outra parte no Novo Testamento que se um crente é casado com um não crente e houver separação por parte do não crente, o crente está livre. E o casamento de um crente com um não crente que não acredita no casamento pra toda vida pode ser interpretado como uma união inválida. Por isso faz muito sentido entender que se os dois são crentes, sabendo que o casamento é pra vida toda e aceitam esse compromisso, só a morte separa. Mas ninguém é obrigado a se casar. Esse compromisso é assumido no livre-arbítrio. Tanto que quando Jesus termina de ensinar a doutrina do casamento, alguém fala que o melhor é até não se casar.