Não necessariamente.
Há regiões nos EUA que falam bastante o espanhol.
Os EUA foram colonizados por diversos grupos de diversos países, eles foram se ajuntando e criando comunidades por várias cidades de lá.
Há bairros que praticamente moram só mexicanos, outros que moram só chineses, irlandeses, judeus e por ai vai. Os EUA é um país extremamente diversificado, é até curioso de estudar a respeito.
Muitos desses mexicanos vão morar em bairros dominados por outros mexicanos ou porto riquenho, vão falar espanhol na maioria das vezes, e mesmo aprendendo inglês com o tempo, muitos ficam falando espanhol lá na maior parte do dia.