Se não estivesse apaixonado, continuaria normal. Se estivesse a fim não conseguiria manter a amizade, pois dói demais conviver com a pessoa amada estando ela fora de seu alcance.
Amizade colorida é algo complexo, especialmente se são confidentes. Dá para separar, mas nem todo o mundo consegue e as pessoas acham que os homens são seres sem sentimentos, mas não somos. Talvez a amizade não possa ser mantida depois disso, porque ele começou a tratar você diferente, o que indica que algo mudou na forma que ele vê você, mesmo que esses sentimentos tenham sido aflorados pelo sexo. Pode até ser que já estivessem lá, e ele aceitou seus termos só para ter a oportunidade de ter você nos braços dele. Para melhores amigos, eu considero que vocês eram íntimos, então a probabilidade é que as coisas não voltem a ser como eram antes.