Os pais que foram espancados como crianças são mais propensos a espancar seus próprios filhos?

Sim, mas depende da forma como lidam com isso.
Tem pais que foram espancados, mas escolhem ser diferentes com o filho.

Sim

Sim, mesmo que achem errado não consegue controlar, precisa fazer terapia.

Sim, porque eles cresceram em um ambiente violento, então ele pode se tornar violento, mas isso não significa que eles irão se tornar violento, depende muito.

Defina espancado?

Depende. Muitos pais foram espancados na infância e sabem como é sofrido e por isso criam seus filhos de forma diferente