Alguém aqui escreve ou fala em francês?

Question

-1

Pandora

224 14/03/2023 15h09

eu queria a tradução correta da seguinte frase: "Ninguém quebra o rosto da Barbie a não ser eu, seus babacas".
Usei o google tradutor, mas não confio na tradução de lá, sempre há erros.
Se alguém puder me mandar a tradução correta eu agradeceria muito.

outros

Answer 1

anônimo

14/03/2023 12h15

Sim.

Answer 2

anônimo

14/03/2023 12h16

Gostei da frase. Rs...

Answer 3

anônimo

14/03/2023 12h18

eu falo

Answer 4

Rei_Arthur

14/03/2023 12h32

A tradução correta é: "Quê cherrô di bunda i pintô"

Answer 5

anônimo

14/03/2023 12h34

No Cambly há professores que falam Francês. Mas paticamente todos só inglês.

Answer 6

Mace

14/03/2023 12h37

Esse "quebra o rosto da Barbie" é tipo dar uma surra nela?

Answer 7

Steve_Harrington

14/03/2023 12h48

Não.

Answer 8

anônima

14/03/2023 12h16

J'falo le mínimo do mínimo em francês, não tenho capacidade pra ajudar

Answer 9

anônima

14/03/2023 15h09

O Google tradutor raramente erra