O cara fica me dando presentes, seria uma boa eu retribuir?

Só conhecendo ele pra saber, e eu não conheço.

Ele quer dar uma marteladinha no seu utéro, essa é a retribuição.

Se tu estiver afim de fazer faça

Melhor não.

sim

Dá a buceta.

Não é isso que vai mudar o que ele sente por você.

Se você quiser, você pode retribuir.
Sobre como ele irá reagir, só dando um presente para saber.

O presente que e quer chama xota.

Se tiver vontade faça, mas não fique esperando que ele se apaixone só por isso.

Ele quer que você retribua de outra forma

Se ele não é nada pra você não é uma boa ideia aceitar presentes. Principalmente hoje em dia.
Se ele é algo pra vc, e vc quiser, procure retribuir sim. Agora se vc se sentir um pouco desconfortável em receber tantos presentes, se sentindo na obrigação de fazer o mesmo, é bom compartilhar com ele. Eu faria assim.

Se ele vai ficar mais apaixonado depende de outros fatores acredito eu, em relação a retribuir eu buscaria uma forma, não me agrada em nada só receber, é desconfortável pra mim.

Acretido que a gente da presente a alguém sem espera algo mais se você sentir que quer da algo para pessoa então vá em frente