-1
anônimo
anônimo
224  25/03/2023 16h25

Aproveitando a pergunta, descobri essa pérola aqui por causa de um meme da gringa e é a dublagem mais engraçada que eu já vi, parece que os dubladores acharam o anime tão ruim que decidiram fazer de qualquer jeito, se você entender o que estão falando vai ver o absurdo que ficou essa dublagem.

entre na sua conta para poder responder.
eles perguntam
8 7
elas respondem
anônima
anônima
25/03/2023 14h42
Entendo as palavras chaves, mas gírias, expressões e ditados não. American horror history e the office são fáceis de entender, mas breaking bead e orange is the new black não justamente por esses fatores
25/03/2023 14h08
Dá pra entender
25/03/2023 14h28
Prefiro legendado, ñ nasci bilíngue.
25/03/2023 15h16
Se falar devagar ou a série for alguma sitcom, eu entendo sim
anônima
anônima
25/03/2023 15h18
sem legenda fica difícil, um pouco só
25/03/2023 16h25
Compreendi 70%. Peppa Pig tá melhor pra assistir, galinha pitadinha também, dá até pra cantar junto.
eles respondem
25/03/2023 14h40
well yes, of course. KKKKK o heil hitler me pegou mto
25/03/2023 14h09
Sim.
Consigo acompanhar e entender filmes em ingles sem legenda
25/03/2023 14h09
Até consigo sim
Mas sempre boto legenda, em inglês mesmo pra ajudar
25/03/2023 14h36
Não, segunda feira vou ter aula particular de inglês.
25/03/2023 14h39
Ainda não sou fluente, mas se eu me esforçar e dependendo do conteúdo, do modo q está sendo falado, consigo compreender um pouquinho, mas faço isso só se for pra exercícios, se for pra lazer eu prefiro no mínimo legendado.
25/03/2023 15h17
Não tanto, mas se assistir várias vezes a mesma coisa, eu entendo
anterior
Você já pediu alguém em namoro?
próxima
Mulheres, por que às vezes vocês veem o perigo mas nós homens não?