Consideram comentar ou reagir a um status como "chamar" ou só se a pessoa mandar mensagem direto?

Tem que ser direto.
"Comentar ou reagir", Significa, Aprovar o que está vendo, gostar.
Não necessariamente que a pessoa tenha interesse em falar comigo.

Só se mandar mensagem

As vezes sim, depende e como a pessoa reage ao status e a intenção que ela tem por trás

Não.