Cara, sinceramente, acho melhor não. Ela dispensou seu amigo por você, então, se você ficar com ela, vai causar um clima muito ruim na amizade de vocês, que deve valer mais do que uma noite de diversão com essa garota.
Pode investir, seu amigo não tem atratividade o suficiente para chamar a atenção dela. Eu no lugar dele reconheceria a minha inferioridade perante a você e seguiria a minha vida.