Infelizmente, não é possível evitar que as mensagens do WhatsApp Web fiquem salvas no computador da empresa, uma vez que elas são sincronizadas entre o celular e o PC. Recomendo ter cuidado ao usar o WhatsApp em dispositivos compartilhados e certificar-se de fazer logout após o uso para garantir sua privacidade.