Esse negócio de que mulher corpuda não é delicada, é só uma maneira de amaciar o ego das mulheres magrinhas. A realidade é que delicadeza é indiferente ao corpo, delicadeza está no jeito da mulher agir, já vi mulher gorda delicada, magra e gostosona.
Sim, tem a ver com o jeito, movimentos... embora ser magra facilite ter mais suavidade, por ter um andar mais leve. Mas existem outros aspectos comportamentais que compõem o todo. Movimentos bruscos, duros e masculinizados podem existir em qualquer biotipo corporal. Mas mulher que sensualiza muito, com roupas apertadas ou pouca roupa, e que anda rebolando demais, não é delicada, pois é exagerado. Falar alto, com linguajar chulo também ajuda a te deixar mais bruta. A delicadeza está relacionada à sutileza e um certo ar de mistério.