E vc acha mesmo que quem namora não tem outros (as) ? Melhor então ficar só nesse lance de ficar do que namorar e levar chifre.
Porque não existe "chifre de ficante" porque não tem uma relação assumida, como no caso de quem namora. Melhor ser só ficante, assim não tem o tal do chifre e só nisso de ficar tem tudo que tem em um namoro, então pra que assumir relacionamento? Besteira.