O correto seria dizer: "Cara moçoila, conceda-me a permissão para cortejá-la e deflorá-la com assaz voto respeitoso, pagando-lhe tributos à vossa beleza."
Depende de quem falou isso para vc, se foi a pessoa com quem se relaciona é normal (e até desejável) agora se for uma pessoa que não tem nada com vc, é furada e falta de respeito.
Acho que ele quer te fazer de depósito de porra assim que ele tiver a chance e se não agradar ele, acabar te descartando como lixo.Macho que fala isso , está escrito na testa dele que ele só quer comer porquê você é a única que ele tem no momento, típico macho escroto.