Como saber diferenciar se o adolescente de 16 anos fica deprimido dentro do normal ou tá com uma depressão.

Quando não levanta da cama, tipo eu.

Ai que tá, não tem como kk

Acho que depende da intensidade e da importancia que ele dá para o sentimento de tristeza dele.
Se for algo que passe logo,quando ele começa a fazer uma atividade,ver um filme,jogar um jogo,e já esquece do problema,é normal.
Se ele não estiver sentindo vontade de fazer nada dessas coisas,é algo a se preocupar

O jovem hoje em dia não fica triste, pega logo depressão.

Veja se ele não fala em suicídio ou coisas assim. E coisas que tendam a se relacionar com isso..

Se ele deixa de gostar de coisas que o faziam bem e gostava, se ele se isolar das pessoas, ficar com irritabilidade, perder ânimo pra atividades simples, etc.

é normal essa mudança de humor
eu mesmo cada hora eu fico de jeito