Processo é uma coisa bem burocrática, pois vai esperar anos e anos, e provavelmente não deve dá em nada. No entanto, você também o direito de dizer NÃO para qualquer pessoa que você não tiver interesse.
Vai processar como? Você nem tem provas. o Juiz ou Juíza irá ri na sua cara. Esquece isso, bom que já sabe com quem está mexendo. E que é amigo(a) dela logo perceberá quem ela é de verdade.
Processo custa tão caro que é melhor vc esquecer o assunto, se alguém perguntar, e vc acha que merece justificar, vc simplesmente diz que ela te assediou e não aceitou o não como resposta.
Mas a melhor resposta ainda seria, mas como ela pode dizer isso, eu nunca conversei com e essa pessoa.