anônimo
280
01/10/2023 16h43
entre na sua conta para poder responder.
elas respondem
Alguns ficam melhor legendados, outros dublados.
Gosto dos dois, pra mim não faz tanta diferença assim.
Dublado... não sei inglês, se fico lendo...perco o filme kkkk
Prefiro legendado, pra ouvir a voz real dos atores. Mas a dublagem brasileira é muito boa, as vezes vejo dublado também.
anônima
30/09/2023 00h15
Se eu ver que a voz do dublador não me agrada eu coloco na voz do ator original e assisto legendado..
Mas independente disso tudo que eu assisto tem legenda..
Mas independente disso tudo que eu assisto tem legenda..
Legendado às vezes dá preguiça, porque tem que ficar lendo kkkk
Geralmente gosto de dublado.
Geralmente gosto de dublado.
anônima
29/09/2023 10h42
Legendado sem duvida, pois as dublagem muitas vezes são muito ruins e não combina com o personagem.
anônima
29/09/2023 17h45
Legendado, mas também assisto dublado caso não tenha a primeira opção.
eles respondem
Eu assisto no som original e com legenda em inglês ou espanhol... Principalmente filme estadunidense ou argentino que eu não me acostumo com o sotaque. Agora se for em outro idioma, eu assisto dublado. Os brasileiros são muito fera na dublagem.
Legendado quando estou com paciência e dublado quando sem.
Legendado com áudio original, principalmente se for em inglês pois foi assim que aprendi a língua
Gosto mais legendado (dublado é bom quando você não é acostumado a ouvir voz original dos atores).
Dublado, não entendo inglês, e tenho preguiça de ficar lendo as legendas, ou presto atenção no filme, ou presto atenção nas legendas, os dois não dá!
Legendado, alguns dubladores não conseguem replicar a performance do ator nas cenas .
anônimo
29/09/2023 10h44
Dublado.
Há muito tempo desisti de ver legendado, porque eu praticamente só lia, em vez de assistir.
Há muito tempo desisti de ver legendado, porque eu praticamente só lia, em vez de assistir.
Dublado, porque a dublagem brasileira é incrível, mas quando eles querem fazer um bom trabalho.
Mas em questão de analisar a interpretação, prefiro legendado.
Mas em questão de analisar a interpretação, prefiro legendado.
anônimo
29/09/2023 17h48
Dublado, não tenho paciência pra ficar lendo legenda e gosto de prestar atenção nos cenários, ambientação do filme, etc.
Legendado.
Mas sou suspeito pra falar,
porque sou um legender.
Mas sou suspeito pra falar,
porque sou um legender.
anterior
Pum na hora H, e agora?
