O não querer ser chata pode causar trauma. Não custa nada ter uma conversa sincera e se for pra rolar no futuro beleza, não estará sendo chata e sim transparente
depende da proximidade, eu acho q se chegou a um ponto em que vcs estavam muito conectados, o mínimo é falar q não quer mais ficar. agora se só ficou uma vez ou outra e vcs quase nem interagem aí nem precisa falar