Sinto que é ao contrário. Mulheres são mais emotivas, a diferença é que muitas delas sentem medo ou desconforto de se mostrarem vulneráveis.
Mas os dois podem ser sentimentais, assim como podem ser racionais ou impulsivos. Não existe uma regra exata para isso. São pessoas sendo pessoas.
Mas eu prefiro que um homem seja um leão, e não um gatinho.