Se há algum carioca aqui, me traduza essa conversa

Question

0

anônima

196 13/11/2023 23h06

Eu: oi
Ele: fala cmg
Eu: sdd
Ele: tá tudo bem?
Eu: sim, eu quis dizer sdds de você, de te beijar.
Ele: isso é muita coisa

alguém me diz o que significa muita coisa? Ele concordou? Ele tbm tem sdd?

Eu perguntei e ele disse que é difícil explicar e aí só visualizei, fiquei com preguiça de continuar a conversa mas fiquei curiosa de saber o que ele quis dizer…

outros

Answer 1

anônimo

13/11/2023 22h17

Ele quis dizer que isso é muita coisa.

15 comentários curtir (1) 0

Answer 2

anônimo

13/11/2023 22h19

Ele deu uma "dificultada", fez um doce.

1 comentário curtir (0) 0

Answer 3

Truman

13/11/2023 22h20

Difícil demais explicar essa expressão, só vendo a utilização dela na prática pra entender.

Tem um Rapper Chamado Derxan que fala: Muita coisa, eu mermo, muita coisa atura.

6 comentários curtir (0) 0

Answer 4

anônimo

13/11/2023 22h22

Ainda?

0 comentários curtir (0) 0

Answer 5

Steve_Harrington

13/11/2023 23h06

Yeah.

0 comentários curtir (0) 0

Answer 6

Deise__

13/11/2023 22h18

Sou carioca e não entendi

3 comentários curtir (0) 0

Answer 7

LuckyOne

13/11/2023 22h21

E tem q ser carioca pra saber? Tá em um idioma diferente?
O cara só fez cu doce ou não está interessado mesmo.

1 comentário curtir (0) 0