Por quê se preocupar em parecer grosso? Ela é uma safada, merece levar um fora bem dado, lembra q ela tem um marido e manda sair fora, não escute amigos idiotas, até porque se o marido dessa mulher for doido e quiser se vingar, nenhum amigo seu vai aparecer pra te defender!
Fala pra ela a verdade. "Fulana, não gosto de ficar com pessoas comprometidas". Mande os seus amigos irem para aquele lugar. Quem está correndo risco de vida e arrastando a dignidade na lama é vc, não eles.
E se for o caso, reavalie suas amizades.
Faça a coisa certa e dê um fora nessa vagabunda. Se precisar ser grosso, seja! Com mulher casada, meu amigo, não se mexe. Cai fora! Com um conselho desse percebe-se que vc tem excelentes amigos.
Mostre que você tem caráter. Você não é obrigado a ficar com ela, ficar com alguém comprometido é desvio de caráter. Seja Franco e se preciso, bloquei.
Não tem essa,apenas a dispense normalmente,se ela achar grosseria,problema dela,mas o certo é dispensar mesmo,e voce não está agindo por maldade ao dispensa-la
digue assim: -boa noite (nome dela), eu gosto muito de você mas não posso prosseguir esse relacionamento porque você é uma mulher casada, tem comprometimento com seu marido, e eu sou um homem disciplinado, sinto muito, (escuta ela falar depois disso ou dá um tchau), faça expressão facial neutra, e diga essa verdade também aos seus amigos