Porque lá você vê tudo sobre a pessoa e pode iniciar assuntos com base no gosto dela, o que ela posta e etc. Antigamente era o Facebook, mas quase ninguém mais usa.
Não sei se é do seu tempo, mas o Orkut, primeira rede social que existiu (ao menos para os brasileiros), surgiu com esse intuito. Muita gente paquera em rede social porque acaba vendo sua rotina e/ou gostos e acaba se interessando pela pessoa. É um fenômeno muito normal. Só não pode ficar achando que curtir, comentar ou ver algo da pessoa é flertar ou quer dizer algo significante.
Também não entendo. Faz tempo q eu entrei pra saber qual era e eu não curti. Mas todo mundo adicionava todo mundo, curtia qualquer coisa. Agora, essas crianças de hoje vira tudo stalker de quem curtiu. Saiam pra rua.