Só se a pessoa for obesa, tipo muito obesa. A gordura feminina se acumula na barriga, quadris e glúteos, e isso pode comprimir apenas a parte externa, inchando os lábios externos e o monte de venus. A gordura precisa estar a níveis muito altos para pressionar o canal vaginal, porque é um órgão. Há pesquisas que dizem, por exemplo, que excesso de gordura pioram casos de asma por pressionar o pulmão. Então, para comprimir o canal vaginal, a pessoa deve estar entre obesidade 3 e mórbida. É mais provável que o útero seja comprimido do que o canal vaginal em si.
Pq imagina que estás a falar de alturas (igual que comprimento) uma pessoa não é mais alta por ser mais magra, no máximo dos máximos parece mais alta mesmo não sendo.
Não iria ser por ter mais gordura que do nada a gordura vai para baixo para fazer do canal curto...pq só assim seguindo essa lógica.