Na verdade, não é uma próstata ou um testículo, como os homens tem é uma membrana que por sua vez também tem o nome de "escavação retrouterina" .
A nomenclatura associada é devido ao anatomista da época.
"... é uma região do corpo humano situada no baixo abdômen. Na mulher, encontra-se entre o útero e o reto e, no homem, entre a bexiga e o reto (sim, os homens também têm essa parte em sua anatomia"
>
https://delas.ig.com.br/2024-02-02/saco-de-douglas--anatomia-intima-feminina.html