Não receber após 10 dias do vencimento. O que significa essa mensagem no boleto?

Significa que vc vai ter que entrar em contato com a empresa que gerou o boleto para refinanciar a dívida, ou seja pagar juros.

Exatamente isso.
E quando gerar outro boleto haverá juros embutidos no valor!

Que tu é caloteira

Gera outro.

Sim. Gerar a segunda via.

Simples, passou 10 dias após o vencimento não tem como pagar por esse boleto tendo que gerar um novo. Esse é o prazo.