Estuprador de fato apenas quando estupra. Pedófilo não. Sabe o que dizem de psicopata? Que a maioria não mata? Há pedófilos que nunca fizeram nada com alguma criança na vida, mas que consomem pornografia, sentem desejo, fantasiam, porém conseguem se controlar.
Faz muito mal ainda que indiretamente, a pornografia infantil é muito cobiçada e pagam caro por ela, para satisfazer seus fetiches. Isso faz com que mais crianças sejam abusadas.
Mas claro, o estuprador muito provavelmente tem um histórico de assediador antes de estuprar.
Pedofilia é a doença. Abuso de menor é o crime. Estupro também, é o ato de abusar sem o consentimento da vítima. Não tem como chamar de estuprador antes do estupro, né? É como chamar alguém de assassino antes dele matar alguém.
Mas aí é que pega, geralmente são pegos depois do crime. Há uma enorme força tarefa monitorando suspeitos na internet. Na Alemanha nos anos 2000 houve uma campanha de saúde pública sobre isso, incentivando quem tinha desejos por menor a procurar tratamento, garantido o anonimato e o sigilo. Sim, prevenir ajuda.
Isso depende da definição. Muitas pessoas usam a língua o dia todo e não sabem como ela funciona. As palavras podem ter significados diferentes em contextos diferentes. No direito penal, é só quando cometem algum crime relacionado a essas condutas, mas na psicologia, o pedófilo não precisa cometer o ato pra ser considerado um pedófilo. Já o estuprador precisa cometer o estupro, porque é uma palavra mais simples, se refere simplesmente a alguém que estupra.