Poderia visitar a pessoa em casa e comer algo, assistir Tv ou... Jogar um game, quem sabe. Fazer algumas coisas de casais, como conversar tolices com voz meiga, etc.
Pro que não? Mais ele tem que saber que não sou Sua psicóloga, sim sua parceira, por que normalmente alguns caras com problemas assim, acabam Deixando a "namorada" no papel de cuidadora, e eu acho isso uma tolice.
Eu namoraria normalmente, mas ele vai precisar procurar uma ajuda de um profissional para melhorar e óbvio que eu iria ajudá-lo a melhorar msm estando na mesma situação!