Por que isso acontece? Sou burra?

Apenas falta de prática. Tenta se envolver mais. Tudo é esforço e dedicação. Começa puxando assuntos fáceis e tals

Idiota.

Não se apegue a isso. A inteligência é multidimensional.
Eu por exemplo não sei NENHUMA regra de gramática ou ortografia, toda minha escrita é baseada naquilo que eu decorei lendo. Tem palavras que eu sei que tem acento porque eu decorei ela de tanto ler, mas eu não faço a mínima ideia do porque ela tem acento.

Entretanto eu tenho um vasto vocabulário, e um alto poder de persuasão.
Eu não escrevo com o português correto, mas converso muitíssimo bem.

Além disso eu não tenho nenhum talento artístico ou esportivo, não obstante sou bom em matemática coisa que envolvem lógica em geral.

É um grande erro medir (ou tentar medir) a inteligência das pessoas pelo uso das normas cultas da língua ou por qualquer outro fator unidimensional, pois a inteligência humana é sempre multidimensional.

Normal, também gaguejo, falo meio enrolado e de forma confusa, mas tô nem ai, o importante é passar a mensagem.

Na escrita também não sou muito bom, negligenciei os estudos. So bad

Voce não é burra

Sim.

Pelo que estou vendo na questão, você escreve muito bem

Não, é alguém fingindo ser burra.

Prática. Escrita e fala são atividades mecânicas, requerem técnica(apoio, firmeza, respiração).

Apenas ler, ainda mais não sendo leitora, não vai fazer milagre. Ainda mais se o problema de fala for emocional (ansiedade, nervosismo, timidez). Está sem assunto? Deixe a outra pessoa falar. Conversa não precisa ser uma palestra, tudo deve fluir naturalmente.

Leia mais. Isso com certeza ajudará. Entretanto, procure um neurologista. Pode ser que exista algum problema que você não sabe. Dislexia, por exemplo.

era assim quando criança, minha mãe me levou no especialista e descobriu que tenho dislexia, com acompanhamento fui lidando melhor com isso e sendo mediana na escola, pq antes eu era bem burrinha

Podes ter alguma perturbação da aprendizagem.

Por exemplo, eu tenho dislexia e pode acontecer de ás vezes falar-se/escrever-se palavras de um modo trocado ou similar ao ouvido... um exemplo simples, eu tinha um vicio de falar horrorivel de vez em vez.
Não conseguia distinguir, na infância, as diferenças entre "lh" e "nh" e simplesmente escrevia um qualquer e "rezava" para que fosse o certo.
Para além disso, no caso de dislexia, faz com que tenhas dificuldade a sintetizar conversas etc, fica então mais complicado explicar algo resumidamente e de forma sucinta. E é normal esquecer de uma palavra para um certo objeto.

Não tem cura, mas existem técnicas para melhorar a a "vida".

Sugiro que faças um diagnostico num psicólogo (eles ajuda também pessoas com dislexia e ou outras coisas similares).

----
Não tem nada a ver com burrice.