Você pode conhecer nós lugares que você frequenta, pense em algo que vocês tem em comum naquele momento e puxe assunto sobre isso, seja gentil com a pessoa, escute com atenção e mostre interesse, as pessoas vão simpatizar com você assim.
Por exemplo, se você está na fila do cinema, puxe assunto sobre o filme que vocês vão ver, se você está em um curso, puxe assunto sobre uma matéria, e assim por diante...
sem usar aplicativo é difícil... alguns servem só pra fazer amizade mesmo. tenta algum.
outra opção é se matricular em algum curso/atividade/esporte em grupo.
Eu faço isso nos lugares que frequento mesmo. É meio que natural. Tente frequentar com frequência algum tipo de lugar que você vai ver como acontece naturalmente.
Não tem outro jeito,a menos que voce desenvolva telepatia e converse mentalmente com as pessoas como o Professor Xavier faz,tem que sair e conversar com as pessoas presencialmente,com a boca