Como você responderia essa mensagem pra alguém que já não tem mais mãe?

Apenas agradeça e não toque no assunto dele ser órfão de mãe. Também não tente diminuir a data dizendo que não é importante. Só isso, um "Pode deixar, obrigado por lembrar!".

Apenas agradeça, não há nada o que fazer.

Nem responderia

Apenas agradeça a lembrança dele, que foi um gesto muito delicado da parte dele. Nem toca no assunto da mãe falecida dele.

Obrigada, minhas sinceras condolências por você não ter a oportunidade de estar com ela na sua presença. Que Deus abençoe seu domingo e ampare seu coração

Sinto mto pela mãe do rapaz. Vc poderia dizer algo como: "obrigada pelo pensamento, mas infelizmente minha mãe também já não está mais comigo. Mesmo assim, desejo um ótimo dia para você!" ...assim, vc ñ é indelicada e ainda demonstra empatia pela situação do rapaz.

Obrigado