Acho q depende muito, isso é um fato e eu posso confirmar porque tenho um filho de 1 ano e 6 meses.
Eu não consigo mais fazer as coisas q fazia antes. Apesar de não ficar falando isso, não deixa de ser verdade.
O ponto é como foi dito, foi um comentário quando se estavam falando de crianças, foi um conselho pra alguém? Ou foi uma reclamação direta? Essa frase acontece com frequência?
Pode ser também que a pessoa goste do filho(a) mas sinta falta de ter a vida de antes.
Acho q só pela frase fica difícil entender o contexto