Exemplo, a pessoa chama-se Liliana João Pereira e usa João Pereira, por primeiro ser o nome dela e dela e segundo por parecer um nome "completo" e achar interessante.
VI algo assim no mangá bloom into you. Acho que não faz tanta diferença, temos muitas escritoras de sucesso que superaram todos os possíveis preconceitos por simplesmente serem geniais.