Tem sim. Existem outras coisas que podem importar mais em um companheiro do que suas opiniões políticas. No meu casamento eu sou esquedista/progressista, ela é conservadora/progressista.
A questão é, quando você fala esquerdista e direitista, está se referindo a extremos?
Nenhum extremista se relaciona bem com qualquer tipo de gente.
O mais importante são os valores que cada um cultua, opinião política e visão de mundo podem nao ser totalmente alinhados, mas outras características e muito mais como lidam com as situações em conjunto, com companheirismo, transparência e cumplicidade.
Eu discuto muito com minha esposa, gostamos de dialogar e debater sobre ideias, veja bem, evitar os ad hominens, não concordar com a IDEIA do outro e não com o outro em si. Nossos diálogos orbitam sobre ideias e conceitos filosóficos, políticos, artísticos não são sobre pessoas e crenças. Aliás, temos poucas crenças, duvidamos de tudo, pensamos em conjunto.
Em qualquer discussão ou embate retórico o objetivo maior nao é ver quem está certo, e sim, que a melhor ideia ganhe, e então, os dois assimilam aquela conclusão para si.
Isso que você contou sobre esse casal que briga, certamente é ressentimento acumulado de outras questões e usam a política como base para validar seus conflitos.
Costumo dizer com frequência para ela, quando não chegamos a uma conclusão conjunta:
"Bem, não concordamos sobre isso, temos opiniões diferentes, e tá tudo bem." E assim fica, ninguém tem a capacidade de mudar o outro se ele não quiser mudar.
Abraço! Passe bem!